Cómo registrar una marca en Chile: pasos y consejos que debes conocer

Registrar una marca en Chile protege el nombre, logo o signo que identifica tu negocio y te entrega derechos exclusivos de uso por 10 años renovables. El proceso se realiza ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) y sigue etapas definidas por la Ley N.° 19.039 sobre Propiedad Industrial.

Si bien cualquier persona puede tramitarlo directamente, contar con un abogado especialista reduce el riesgo de observaciones, responde requerimientos de INAPI y defiende tu marca ante posibles oposiciones de terceros. En esta guía te explicamos cada paso, los costos reales y los plazos que debes considerar.

¿Qué puedes registrar como marca en Chile?

Antes de iniciar el proceso, es útil saber qué tipos de signos admite INAPI como marca:

Marca denominativa: un nombre o texto sin diseño específico (ej.: el nombre de tu empresa).
Marca figurativa: un logo o imagen sin texto.
Marca mixta: combinación de nombre y diseño gráfico — la más común en la práctica.
Marca tridimensional: la forma del producto o su envase.

Puedes profundizar en las diferencias y elegir la modalidad correcta en nuestro artículo sobre marca denominativa, figurativa y mixta: qué significan y cuál conviene registrar.

Paso 1: Verifica la disponibilidad de tu marca

El primer paso es confirmar que tu marca no sea idéntica ni confundible con una ya registrada o en trámite. INAPI dispone de un buscador público en su sitio web donde puedes revisar por nombre o clase. Sin embargo, la búsqueda debe ir más allá de lo literal: una marca puede ser rechazada por similitud fonética, visual o conceptual con otra existente, aunque la escritura sea diferente.

En von Marttens realizamos un análisis preliminar gratuito con búsqueda fonética asistida por IA. Puedes solicitarlo en vonmarttens.cl/landing-registro-marca y recibirás una opinión profesional en menos de 24 horas hábiles.

Paso 2: Elige la clase de Niza correcta

El sistema de marcas chileno utiliza la Clasificación de Niza, que organiza todos los productos y servicios en 45 clases numeradas. Tu marca queda protegida solo dentro de las clases que declares al solicitar el registro — protege más clases si quieres una cobertura más amplia, pero cada clase adicional implica un costo extra.

Elegir bien la clase desde el inicio es crucial: una elección equivocada puede dejarte sin protección real o generar problemas frente a terceros que operan en el rubro que omitiste. Revisa nuestra guía completa sobre qué es una clase de marca y por qué es clave para proteger tu negocio.

Paso 3: Presenta la solicitud ante INAPI

Con la disponibilidad confirmada y la clase elegida, se ingresa la solicitud ante INAPI. Esto se realiza a través del portal en línea de INAPI, donde deberás proporcionar:

Identificación del titular (persona natural o jurídica, con RUT o cédula).
Representación gráfica de la marca (imagen en formato requerido si es figurativa o mixta).
Clases de Niza seleccionadas.
Poder simple para que el abogado actúe como representante — no requiere firma notarial.

Al ingresar la solicitud se paga la primera cuota de tasas INAPI: 1 UTM ($69.889 con la UTM de abril 2026). INAPI revisa luego los requisitos formales; si detecta defectos subsanables, te notificará para corregirlos dentro de plazo.

Paso 4: Publicación en el Diario Oficial

Superado el examen de forma, INAPI ordena la publicación del extracto de tu solicitud en el Diario Oficial. Tienes 20 días hábiles para solicitarla y pagarla. El costo de la publicación no tiene un monto fijo: varía según el número de caracteres del extracto, oscilando entre ~$3.000 y $30.000 aproximadamente.

Desconfía de quienes te cobren un monto fijo elevado por este concepto — es una señal de alerta.

Desde la fecha de publicación comienza un período de oposición de 30 días hábiles, en el que cualquier tercero con interés legítimo puede oponerse a tu registro.

Paso 5: Período de oposición y examen de fondo

Si nadie presenta oposición, el expediente pasa al examen de fondo: INAPI evalúa si tu marca cumple con los requisitos de la ley — que sea distintiva, que no sea genérica, que no induzca a error, entre otros criterios.

En esta etapa INAPI puede emitir observaciones (reparos que puedes contestar), que si no se resuelven pueden significar un rechazo (que puede apelarse ante el Tribunal de Propiedad Industrial, TDPI). Si un tercero presentó oposición, deberás contestarla dentro del plazo legal — esta es la etapa donde la representación de un abogado resulta más determinante.

Para entender las diferencias entre estos escenarios, revisa nuestro artículo sobre diferencia entre oposición, observación y rechazo de marca. Si INAPI rechazó tu solicitud, también puedes revisar INAPI rechazó tu marca: pasos para defender tu registro.

Paso 6: Resolución, pago final y certificado

Si no existen impedimentos, INAPI emite la resolución que concede el registro. A partir de esa notificación tienes 60 días hábiles para pagar la segunda cuota de tasas: 2 UTM ($139.778 con UTM de abril 2026). Si no pagas en plazo, el registro caduca.

Con el pago realizado, INAPI emite el Certificado de Registro de Marca, que acredita tu derecho exclusivo por 10 años, renovables indefinidamente.

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Chile en 2026?

Concepto	Detalle	Valor aprox. (CLP)
Tasas INAPI — 1.ª cuota	1 UTM al ingresar la solicitud	$69.889
Tasas INAPI — 2.ª cuota	2 UTM al obtener el registro	$139.778
Total tasas INAPI (1 clase)	3 UTM en total	$209.667
Publicación Diario Oficial	Variable según extensión	~$3.000 a $30.000
Subtotal sin honorarios	Tasas INAPI + publicación	~$224.667
Honorarios von Marttens® (1 clase)	Búsqueda, redacción, representación completa	Desde $230.000
Total con abogado (1 clase)		Desde ~$454.667
Clase adicional de Niza	Honorarios $60.000 + 3 UTM	+$269.667 por clase

Los valores en UTM se actualizan mensualmente según el SII. La publicación en el Diario Oficial no tiene precio fijo.

Para el desglose completo de cada concepto, revisa nuestra guía de ¿cuánto cuesta registrar una marca en Chile? Valores 2026.

¿Cuánto demora el proceso?

El plazo total depende de la carga de trabajo de INAPI y de si surgen incidencias. En condiciones normales, el proceso completo toma entre 4 y 6 desde la presentación de la solicitud hasta la obtención del certificado.

Revisa los factores que pueden extender los plazos en nuestro artículo sobre cuánto demora el registro de una marca en INAPI y qué puede retrasarlo.

¿Persona natural o empresa? ¿A nombre de quién registrar?

Uno de los errores más frecuentes es registrar la marca a nombre equivocado. Si tu negocio opera como empresa, generalmente conviene que el titular sea la persona jurídica — pero la decisión correcta depende de tu situación tributaria, societaria y de los planes futuros del negocio. Revisa nuestra guía sobre registrar tu marca como persona natural o empresa: diferencias clave.

Preguntas frecuentes

¿Se puede registrar una marca gratis en Chile?

No. Las tasas INAPI (3 UTM por clase) son obligatorias y no tienen exención general. Es posible tramitar sin abogado, pero eso no elimina el costo de las tasas ni el de la publicación en el Diario Oficial.

¿Es obligatorio firmar ante notario?

No. INAPI acepta poder simple sin necesidad de firma notarial. Si alguien te cobra gastos notariales como requisito obligatorio, es una señal de alerta.

¿Qué pasa si alguien presenta una oposición a mi marca?

Tienes plazo para contestar la oposición y defender tu solicitud. El resultado lo resuelve el mismo INAPI en el examen de fondo. Si el fallo te es adverso, puedes apelar ante el Tribunal de Propiedad Industrial (TDPI). Revisa más sobre oposición al registro de marcas en Chile: plazos, requisitos y defensa.

¿Mi marca registrada me protege en otros países?

No. El registro en INAPI otorga protección solo en Chile. Para proteger tu marca en el extranjero debes tramitar registros individuales en cada país o utilizar el Sistema de Madrid para registros internacionales. Revisa nuestra guía sobre protección internacional de marcas.

¿Cada cuánto debo renovar mi marca?

El registro dura 10 años desde la fecha de concesión y puede renovarse indefinidamente por períodos iguales. La renovación debe solicitarse antes del vencimiento.

¿Puedo vender o ceder mi marca registrada?

Sí. Una marca registrada es un activo transferible. Puedes venderla, cederla o licenciarla a terceros. Revisa ¿puedo vender o ceder una marca registrada? para conocer los requisitos.

¿Listo para registrar tu marca?

En von Marttens® acompañamos el proceso completo: desde el análisis preliminar gratuito hasta la obtención del certificado de registro. Te asesoramos en la elección de clases, redactamos la solicitud, respondemos observaciones y defendemos tu marca ante oposiciones.

Solicita tu análisis preliminar gratuito — en menos de 24 horas hábiles recibirás una opinión profesional sobre la viabilidad de tu marca.

Información de uso de IA: Este artículo fue escrito por miembros de nuestro equipo, sin embargo se utilizaron herramientas de IA con el objeto de mejorar la legibilidad y estructurar los textos para motores de búsqueda.